适用范围与使用者
初时录由成年人监护人和获得授权的照护者使用,用于记录孩子的照护与成长。它不要求孩子注册账号,也不面向儿童提供公开社交服务。填写孩子或其他家人的信息前,请确保你有权提供和共享这些资料。
初时录由 CLOUDDREAM TECHNOLOGIES INC. 提供。本政策说明本应用如何处理你提供的信息。
生效日期:2026 年 10 月 17 日初时录由成年人监护人和获得授权的照护者使用,用于记录孩子的照护与成长。它不要求孩子注册账号,也不面向儿童提供公开社交服务。填写孩子或其他家人的信息前,请确保你有权提供和共享这些资料。
免费本机模式无需账号,照护资料与单张封面保存在手机上。开启家庭共享时,你需要验证账号,并把选定家庭的资料同步到我们的服务。获得该家庭访问权限的成员可按角色查看或记录。请不要公开家庭邀请码,只邀请有权了解这些资料的人。
记录先保存在手机上,网络恢复后再尝试同步。
账号标识、邮箱、登录会话与设备称呼,用于验证身份、维护家庭权限和管理登录设备。你填写的宝宝资料、生日、孕周、照护时间、喂养与泵奶数量、冻奶库存、身高体重、疫苗、过敏、生病、补品计划、里程碑、活动及文字,用于记录、统计、提醒、导出和你选择的家庭共享。
你选择照护封面后,应用会裁切并重新编码照片,去掉原有 EXIF 等元数据。本应用目前不上传回忆照片或视频。Apple 订阅交易标识、商品、有效期与家庭归属用于核验订阅、处理续订、恢复和退款;我们不会接收你的银行卡信息。
为验证登录、防止滥用和排查错误,服务会处理必要的请求信息。操作日志只记录有限字段,不包含照护正文、邮箱或令牌,并只在安全与排错所需的期限内保留。
麦克风和语音识别只在你主动开始语音输入时使用,停止后释放。语音由 Apple Speech 识别;根据语言、设备和系统条件,Apple 可能使用服务器识别。本应用不上传录音文件,你确认的识别文字可作为照护内容保存。
只有在你开始记录散步路线时才使用位置。获得你的允许后,锁屏期间也可以继续记录,结束散步即停止定位。拒绝位置权限仍可记录时长。照片通过系统选择器选取,通知由你设置的提醒触发。你可以在 iOS 设置中撤销权限,手动记录不受影响。
你所在应用家庭的获授权成员可以访问共享资料。为提供服务,我们使用 Apple(账号、语音、地图和支付)、Cloudflare(接口与私有存储)、Neon(数据库)和 Resend(验证码邮件)。
这些服务可能在你所在国家或地区以外处理资料。家庭共享的云端数据库位于美国(Neon,AWS 美国西部俄勒冈区域);网络请求经 Cloudflare 全球网络处理;验证码邮件由 Resend 发送。我们不出售宝宝照护资料,不将其用于广告追踪,也不把健康信息用于广告定向。如需将资料用于新的用途,我们会先更新本政策。
你可以在“账号与家庭”中导出记录、修改资料、删除本机资料或申请删除账号。唯一管理员需先转移管理权限,或选择删除由自己唯一管理的家庭。共同家庭中的记录在去掉被删除账号的关联后,可以继续供其他成员使用。
删除账号包括撤销“通过 Apple 登录”的授权并清除相关资料。我们在收到删除请求后 7 天内完成删除;没有照片或视频的账号通常会立即完成,应用会显示删除回执。为防止其他设备重新上传已删除的记录,我们会保留不含照护内容的最少删除标记。
取消订阅不会删除资料,删除账号也不会自动取消 Apple 订阅,续订请在 Apple 订阅设置中管理。本机资料会随 iPhone 的加密备份保存;卸载 App 会删除本机资料,换手机前请先备份或导出,或开启家庭共享。
应用使用设备安全存储和加密的本机文件,云端服务使用 HTTPS 以及账号与家庭访问控制。任何网络服务都无法保证绝对安全。请保护好你的设备、邮箱和 Apple 账户,并及时移除不再需要访问的成员和设备。你可以拒绝可选权限,不开启家庭共享也能继续免费使用本机记录。
如需访问、更正或删除你的信息,或有疑问、投诉,请联系 info@tech.clouddream.ca,我们会在 30 天内回复。如果资料的用途或共享方式有重要变更,我们会更新本页及生效日期,并在需要时重新征得你的同意。